Читаем и путешествуем
Литературная карта мира
Новые имена и страны
Попробуйте до или после отпуска прочитать хотя бы одну книгу местного автора. Этого будет достаточно, чтобы узнать то, о чем не расскажет ни один гид на свете.
Для любителей путешествовать и читать пользователь Reddit под никнеймом Backforward24 сделал подарок. Его карта мира пестрит обложками самых известных и знаковых книг местных авторов, для каждой страны она своя. Например, для США - это "Убить пересмешника" Ли, а для Норвегии - "Голод" Гамсуна.
С выбором той или иной книги можно не соглашаться. Претендентов на звание "самая популярная книга страны" обсуждали в комментариях к карте. Например, Англия обозначена книгой "Гордость и предубеждение", тогда как на ее месте могли бы быть произведения Шекспира или Диккенса. А, нанося Испанию на карту, как можно было забыть про Сервантеса?!
С выбором той или иной книги можно не соглашаться. Претендентов на звание "самая популярная книга страны" обсуждали в комментариях к карте. Например, Англия обозначена книгой "Гордость и предубеждение", тогда как на ее месте могли бы быть произведения Шекспира или Диккенса. А, нанося Испанию на карту, как можно было забыть про Сервантеса?!
Многие утверждали, что Россия - это не "Война и мир", а книги Достоевского,
Германия - не Кафка, а Гете, или Манн, или Гессе.
Германия - не Кафка, а Гете, или Манн, или Гессе.
С классикой западной литературы все более-менее понятно - мы знаем ее авторов, мы читаем ее, мы в курсе. Но много ли мы слышали, многие ли книги читали авторов из Африки, Южной Америки и Азии? Габриеля Гарсии Маркеса и Харуки Мураками читали, Джона Кутзее знаем, а еще?
В феврале 2017 года состоялась премьера фильма Анджелины Джоли по воспоминаниям девочки о терроре красных кхмеров First They Killed My Father - этот национальный бестселлер на карте представляет Камбоджу
Вот почему эта карта кажется мне действительно классной. Литературная карта открывает новые имена. Сколько историй, сколько колорита, экзотики, боли скрыто под обложкой той или иной книги, изображенной на карте. Просто откройте книгу, и вы побываете в любой стране мира.
Что почитать?
Малала Юсуфзай "Я - Малала", Пакистан
Малала - сама смелость и отвага, она с малых лет вместе с отцом отстаивает право женщин на образование. Право на то, чтобы девочки могли ходить в школу и учиться чтению и письму.
Это книга о том, как за несколько лет благополучная и зеленая долина Сват на северо-западе Пакистана превратилась в взрывоопасное место под властью запретов и строгости.
...В голову Малалы стрелял террорист, после комы и тяжелых операций она выжила и отважно продолжает свою деятельность. Малала в 17 лет получила Нобелевскую премию мира и стала самым юным лауреатом в истории.
Малала - сама смелость и отвага, она с малых лет вместе с отцом отстаивает право женщин на образование. Право на то, чтобы девочки могли ходить в школу и учиться чтению и письму.
Это книга о том, как за несколько лет благополучная и зеленая долина Сват на северо-западе Пакистана превратилась в взрывоопасное место под властью запретов и строгости.
...В голову Малалы стрелял террорист, после комы и тяжелых операций она выжила и отважно продолжает свою деятельность. Малала в 17 лет получила Нобелевскую премию мира и стала самым юным лауреатом в истории.
Маржан Сатрапи "Персеполис", Иран
Маржан Сатрапи сейчас живет во Франции. Ее вынужденная эмиграция из Тегерана в Париж происходила на фоне страшных политических событий: исламской революции, ирано-иракской войны, репрессий, угнетения женщин, бесчисленных запретов. Аристократке по происхождению, ей случалось ночевать на улицах надменной и холодной Европы… О непростом детстве и юности в 2000 году Маржан рассказала в необычной манере - в форме графического романа, комикса из лаконичных черно-белых картинок. В 2007 году по нему был снят полнометражный анимационный фильм. Успех был оглушительный.
Маржан Сатрапи сейчас живет во Франции. Ее вынужденная эмиграция из Тегерана в Париж происходила на фоне страшных политических событий: исламской революции, ирано-иракской войны, репрессий, угнетения женщин, бесчисленных запретов. Аристократке по происхождению, ей случалось ночевать на улицах надменной и холодной Европы… О непростом детстве и юности в 2000 году Маржан рассказала в необычной манере - в форме графического романа, комикса из лаконичных черно-белых картинок. В 2007 году по нему был снят полнометражный анимационный фильм. Успех был оглушительный.
Кнут Гамсун "Голод", Норвегия
Гамсуна очень любили в России и Германии, его книги, в том числе первый роман "Голод", продавались на ура, принося автору хорошие гонорары.
Гамсун в свою очередь очень любил Россию, его литературным кумиром был Достоевский.
Гамсуна очень любили в России и Германии, его книги, в том числе первый роман "Голод", продавались на ура, принося автору хорошие гонорары.
Гамсун в свою очередь очень любил Россию, его литературным кумиром был Достоевский.
“
Роман "Голод" заполняет паузу между Достоевским и Кафкой. Герой книги отчетливо напоминает Раскольникова, Христиания – Петербург, стиль – истерику. Гамсун, однако, укрупнил масштаб, убрав посторонних и второстепенных. Из-за этого прямо на глазах читателя сгущенный психологизм Достоевского становится новым течением – экспрессионизмом.
Чинуа Ачебе "И пришло разрушение", Нигерия
Эта книга интересна прежде всего описанием уклада жизни африканских деревень, их обычаев и нравов. Например, выкидывать новорожденных близнецов в Запретный лес кажется дикостью цивилизованному человеку. А вот, когда приходит этот человек от цивилизации и несет свет христианства, взяв на мушку местных жителей, это уже дикое вторжение в жизнь аборигенов.
Эта книга интересна прежде всего описанием уклада жизни африканских деревень, их обычаев и нравов. Например, выкидывать новорожденных близнецов в Запретный лес кажется дикостью цивилизованному человеку. А вот, когда приходит этот человек от цивилизации и несет свет христианства, взяв на мушку местных жителей, это уже дикое вторжение в жизнь аборигенов.
Варгас Льоса "Литума в Андах", Перу
О Варгасе Льоса знают куда меньше читателей, чем о Борхесе или Маркесе, хотя критики ставят их в один ряд классиков латиноамериканского "магического реализма". Многотиражный успешный автор, в списке наград которого Нобелевская премия, пишет о непокорной природе Перу (один уайко чего стоит, он сильнее в тысячу раз обычного селевого потока), диких поступках уроженцев здешних мест, о духах, гаданиях, убийствах и жертвоприношениях.
О Варгасе Льоса знают куда меньше читателей, чем о Борхесе или Маркесе, хотя критики ставят их в один ряд классиков латиноамериканского "магического реализма". Многотиражный успешный автор, в списке наград которого Нобелевская премия, пишет о непокорной природе Перу (один уайко чего стоит, он сильнее в тысячу раз обычного селевого потока), диких поступках уроженцев здешних мест, о духах, гаданиях, убийствах и жертвоприношениях.
Советую съездить в гости на ферму к альпакам. Их 6000 лет назад одомашнили индейцы Перу, но в Подмосковье они тоже прекрасно себя чувствуют.
